1
00:00:00,200 --> 00:00:02,633
Pas op dat je jezelf daar niet doodwerkt, oom.

2
00:00:02,633 --> 00:00:04,016
Ik zat te denken.

3
00:00:04,016 --> 00:00:05,283
Betaalt het goed?

4
00:00:05,283 --> 00:00:07,233
O, uiteindelijk.

5
00:00:07,233 --> 00:00:11,666
Dus terwijl de rest van ons bezig is met stelen,
liegen...

6
00:00:11,900 --> 00:00:15,683
vechten om te overleven,
je moet de hele dag nadenken.

7
00:00:16,250 --> 00:00:17,933
<lettertypekleur=

8
00:00:17,933 --> 00:00:19,800
Arthur Morgan.

9
00:00:19,800 --> 00:00:21,383
Wil je de stad in?

10
00:00:21,383 --> 00:00:23,666
Kijken of we nog iets kunnen vinden? Zeker.

11
00:00:23,666 --> 00:00:25,533
Ik moet wat boodschappen doen. Geweldig.

12
00:00:25,533 --> 00:00:26,133
Ga kijken of de paarden klaar zijn.

13
00:00:26,133 --> 00:00:29,133


14
00:00:31,383 --> 00:00:33,683
Ga je de oude man meenemen naar de stad?

15
00:00:33,683 --> 00:00:35,183
Breng ons naar.

16
00:00:35,183 --> 00:00:37,500
<lettertypekleur=

17
00:00:37,500 --> 00:00:40,083
We vinden wel iets voor jullie allemaal om te doen.
Dat doen wij altijd.

18
00:00:40,083 --> 00:00:41,700
We vervelen ons kapot.

19
00:00:41,700 --> 00:00:43,616
En zit hier nu al twee weken opgesloten.

20
00:00:43,616 --> 00:00:48,116
Karen is bijna klaar om te moorden
Grimshaw kan dat van juffrouw Grimshaw heel goed vinden

21
00:00:49,083 --> 00:00:50,216
kan juffrouw Grimshaw.

22
00:00:50,216 --> 00:00:52,850
<lettertypekleur=
Wat is er met je gebeurd, Arthur?

23
00:00:52,850 --> 00:00:55,166
Drie jonge,
gezonde vrouwen willen dat je ze neemt.

24
00:00:55,166 --> 00:00:58,533
Robin, je maakt je zorgen over het huis
klusjes. Gaan.

25
00:00:59,850 --> 00:01:01,083
Redelijk. Je hebt mij.

26
00:01:01,083 --> 00:01:03,350
Kom binnen.

27
00:01:03,350 --> 00:01:05,850
Ik kan het niet geloven
<lettertypekleur=

28
00:01:05,850 --> 00:01:07,683
Het voelt als weken sinds Leeds.

29
00:01:07,683 --> 00:01:10,050
Ja. Valentijn.

30
00:01:10,050 --> 00:01:13,050
Zeer belichaming van de beschaving.

31
00:01:13,200 --> 00:01:14,250
Ze zullen het geweldig vinden.

32
00:01:14,250 --> 00:01:16,933
Oké, laten we dan gaan.

33
00:01:16,933 --> 00:01:19,333
kerel's paard? Nou, ik heb spit.

34
00:01:19,333 --> 00:01:21,133
Het is heel serieus.

35
00:01:21,133 --> 00:01:23,733
<lettertypekleur=

36
00:01:23,733 --> 00:01:25,700
verandering Echt?